Tin tứcNgày 17 tháng 10 năm 2022
Hướng dẫn sử dụng Máy phân tích công suất PW8001 Giành được Giải thưởng Bằng khen trong Hạng mục Công nghiệp tại Giải thưởng Sổ tay Nhật Bản 2022
HIOKI vui mừng thông báo rằng Hướng dẫn sử dụng Máy phân tích công suất PW8001 đã giành được Giải thưởng Bằng khen (hạng mục Công nghiệp) tại Giải thưởng Sổ tay Nhật Bản 2022, được tổ chức bởi Hiệp hội Truyền thông Kỹ thuật Nhật Bản (Hiệp hội TC). Giải thưởng này đánh dấu năm thứ 5 liên tiếp HIOKI giành được giải thưởng tại Japan Manual Awards.
Sách hướng dẫn này cũng được đề cử cho Sách hướng dẫn của năm 2022.
Lý do giải thưởng
Hướng dẫn sử dụng PW8001 được chọn cho Giải thưởng Bằng khen chủ yếu dựa trên các phẩm chất sau:
• Sách hướng dẫn thể hiện mức độ đầy đủ cao và được thiết kế để truyền cảm hứng cho người đọc mong muốn sử dụng sản phẩm.
• Toàn bộ hướng dẫn được sản xuất từ quan điểm của người dùng.
• Sổ tay hướng dẫn tuân thủ các nguyên tắc được nêu trong IEC/IEEE 82079-1 và các yêu cầu liên quan.
• Sách hướng dẫn được cấu trúc sao cho người đọc có thể dễ dàng tìm thấy thông tin họ đang tìm kiếm và để họ có thể có được cái nhìn tổng quan từ mục lục.
• Bìa bao gồm một mục lục đơn giản hướng dẫn người đọc đến nội dung quan trọng.
• Bìa bao gồm một mã vạch 2D cho phép người đọc truy cập bảng câu hỏi, cung cấp một phương tiện hiệu quả để đưa phản hồi của khách hàng vào các hướng dẫn sử dụng trong tương lai.
• Sổ tay hướng dẫn trình bày quy trình đo lường một cách súc tích, truyền đạt tầm nhìn tổng thể về các nhiệm vụ liên quan tới người đọc và cho phép họ tiến hành thông qua tài liệu với mục đích rõ ràng.
•Quy trình sử dụng hình ảnh minh họa hiệu quả, giúp người dùng yên tâm sử dụng sản phẩm.
Ngoài tiếng Nhật và tiếng Anh, HIOKI còn xuất bản sách hướng dẫn sử dụng sản phẩm bằng nhiều ngôn ngữ và cung cấp cho khách hàng trên toàn thế giới. Công ty đã thực hiện một loạt các cải tiến theo thời gian để đảm bảo sách hướng dẫn sử dụng có nhiều hình minh họa và ngôn ngữ dễ hiểu để ngay cả những khách hàng lần đầu tiên vận hành dụng cụ đo điện cũng có thể thực hiện một cách an toàn và có cảm giác quen thuộc sau khi đọc qua tài liệu.
HIOKI sẽ nhận được sự khích lệ từ vinh dự này khi tiếp tục biên soạn các hướng dẫn sử dụng dễ hiểu giúp khách hàng sử dụng sản phẩm của mình một cách an toàn và chính xác.
HIOKI đã nhận được Giải thưởng Thủ công Nhật Bản
2022
Giải thưởng Bằng khen (hạng mục Công nghiệp) (và đề cử cho Giải thưởng Sổ tay của năm):
Hướng dẫn sử dụng máy phân tích công suất PW8001
2021
Giải thưởng Bằng khen (hạng mục Công nghiệp) (và đề cử cho Giải thưởng Sổ tay của năm):
Hướng dẫn sử dụng đồng hồ kẹp rò rỉ AC CM4002 và CM4003
2020
Sổ tay hướng dẫn của năm 2020 (đồng chiến thắng) và Giải thưởng khen thưởng (hạng mục ngành):
Bộ nhớ LR8450 và LR8450-01 HiLogger Hướng dẫn bắt đầu nhanh
2019
Giải thưởng Bằng khen (hạng mục Công nghiệp) (và đề cử cho Giải thưởng Cẩm nang của Năm):
Hướng dẫn sử dụng đầu đo hiện tại CT6710 và CT6711
2018
Giải thưởng xuất sắc: Sổ tay khởi động nhanh MR6000 và MR6000-01 Thiết bị ghi dạng sóng
Giải khuyến khích: Hướng dẫn sử dụng máy đo Super Megohm SM7420
*Ba trong số bốn sổ tay đã nhận được Giải thưởng Xuất sắc tại Giải thưởng Sổ tay Nhật Bản 2022 đã được đề cử cho Giải thưởng Sổ tay của năm.
Giải thưởng Thủ công Nhật Bản
Dành riêng cho việc cải thiện chất lượng của tài liệu sản phẩm, chương trình giải thưởng này của Hiệp hội các nhà truyền thông kỹ thuật Nhật Bản ghi nhận những hướng dẫn sử dụng đặc biệt dễ hiểu cho người đọc.
Về HIOKI
Được thành lập vào năm 1935, Tập đoàn HIOKI E.E (TSE: 6866) đã phát triển trở thành công ty hàng đầu thế giới trong việc cung cấp các dụng cụ kiểm tra và đo lường nhất quán thông qua thiết kế, sản xuất, bán hàng và dịch vụ tiên tiến. Bằng cách cung cấp hơn 200 sản phẩm chính đặc trưng bởi sự an toàn và chất lượng trong khi đáp ứng một loạt các ứng dụng mở rộng, chúng tôi mong muốn đóng góp vào hiệu quả và giá trị công việc của khách hàng trong nghiên cứu và phát triển, sản xuất và bảo trì điện. Hioki sản phẩm và dịch vụ có sẵn trên khắp thế giới thông qua mạng lưới rộng lớn các công ty con và nhà phân phối của chúng tôi. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập chúng tôi tại www.hioki.com.