ข่าว17 ต.ค. 2565
คู่มือผู้ใช้เครื่องวิเคราะห์พลังงาน PW8001 คว้ารางวัลดีเด่นประเภทอุตสาหกรรมจากงาน Japan Manual Awards 2022
HIOKI มีความยินดีที่จะประกาศว่าคู่มือผู้ใช้ Power Analyzer รุ่น PW8001 ได้รับรางวัล Merit Award (ประเภทอุตสาหกรรม) จากงาน Japan Manual Awards 2022 ซึ่งจัดโดย Japan Technical Communicators Association (TC Association) รางวัลนี้ถือเป็นปีที่ห้าติดต่อกันสำหรับ HIOKI ที่ได้รับรางวัลจาก Japan Manual Awards
คู่มือนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงคู่มือแห่งปี 2022
เหตุผลในการรับรางวัล
คู่มือผู้ใช้ PW8001 ได้รับเลือกให้ได้รับรางวัล Merit Award โดยพิจารณาจากคุณสมบัติดังต่อไปนี้:
•คู่มือแสดงความสมบูรณ์ในระดับสูงและได้รับการออกแบบเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อ่านมีความต้องการใช้ผลิตภัณฑ์
•คู่มือทั้งหมดจัดทำขึ้นจากมุมมองของผู้ใช้
•คู่มือนี้เป็นไปตามหลักการที่ระบุไว้ใน IEC/IEEE 82079-1 และข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง
• คู่มือมีโครงสร้างเพื่อให้ผู้อ่านสามารถค้นหาข้อมูลที่ต้องการได้ง่าย และเพื่อให้ได้รับภาพรวมจากสารบัญ
•หน้าปกประกอบด้วยสารบัญอย่างง่ายที่แนะนำผู้อ่านไปยังเนื้อหาที่สำคัญ
• หน้าปกมีบาร์โค้ด 2 มิติที่ช่วยให้ผู้อ่านเข้าถึงแบบสอบถาม ซึ่งเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการนำความคิดเห็นของลูกค้าไปใช้ในคู่มือในอนาคต
•คู่มือนี้นำเสนอกระบวนการวัดผลในลักษณะที่กระชับ สื่อสารวิสัยทัศน์โดยรวมของงานที่เกี่ยวข้องแก่ผู้อ่าน และช่วยให้พวกเขาดำเนินการผ่านเอกสารด้วยจุดประสงค์
•ขั้นตอนใช้ภาพประกอบอย่างมีประสิทธิภาพ ช่วยให้ผู้ใช้สามารถใช้ผลิตภัณฑ์ได้อย่างสบายใจ
นอกจากภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษแล้ว HIOKI ยังเผยแพร่คู่มือสำหรับผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายในหลายภาษาและจัดส่งให้กับลูกค้าทั่วโลก บริษัทได้ทำการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่าคู่มือของบริษัทมีภาพประกอบจำนวนมากและภาษาที่เข้าใจง่าย ดังนั้นแม้แต่ลูกค้าที่พบว่าตัวเองใช้งานเครื่องมือวัดทางไฟฟ้าเป็นครั้งแรกก็สามารถทำได้อย่างปลอดภัยและมีความคุ้นเคย หลังจากอ่านเอกสารแล้ว
HIOKI จะดึงกำลังใจจากเกียรตินี้ในขณะที่ยังคงรวบรวมคู่มือผู้ใช้ที่เข้าใจง่ายซึ่งช่วยให้ลูกค้าสามารถใช้ผลิตภัณฑ์ของตนได้อย่างปลอดภัยและถูกต้อง
HIOKI ได้รับรางวัล Japan Manual Awards
2022
Merit Award (ประเภทอุตสาหกรรม) (และเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลคู่มือแห่งปี):
คู่มือผู้ใช้เครื่องวิเคราะห์พลังงาน PW8001
2021
Merit Award (ประเภทอุตสาหกรรม) (และเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลคู่มือแห่งปี):
CM4002 และ CM4003 แคลมป์มิเตอร์วัดไฟรั่ว คู่มือการใช้งาน
2563
คู่มือแห่งปี 2020 (cowinner) และ Merit Award (ประเภทอุตสาหกรรม):
LR8450 และ LR8450-01 Memory HiLogger Quick Start Manual
2019
Merit Award (ประเภทอุตสาหกรรม) (และเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลคู่มือแห่งปี):
CT6710 และ CT6711 คู่มือผู้ใช้โพรบปัจจุบัน
2561
รางวัลความเป็นเลิศ: MR6000 และ MR6000-01 Memory HiCorder Quick Start Manual
รางวัลจูงใจ: คู่มือผู้ใช้ SM7420 Super Megohm Meter
*คู่มือสามในสี่ฉบับที่ได้รับรางวัล Excellence Awards จากงาน Japan Manual Awards 2022 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลคู่มือแห่งปี
รางวัลคู่มือญี่ปุ่น
โครงการรางวัลของ Japan Technical Communicators Association นี้อุทิศตนเพื่อปรับปรุงคุณภาพของเอกสารประกอบผลิตภัณฑ์ โดยยกย่องคู่มือผู้ใช้ที่โดดเด่นที่ผู้อ่านเข้าใจได้ง่าย
เกี่ยวกับ HIOKI
ก่อตั้งขึ้นในปี 1935, HIOKI E.E. CORPORATION (TSE: 6866) ได้เติบโตขึ้นจนกลายเป็นผู้นําระดับโลกในการให้บริการส่งมอบเครื่องมือทดสอบและวัดที่สม่ําเสมอผ่านการออกแบบการผลิตและการขายและบริการขั้นสูง ด้วยการนําเสนอผลิตภัณฑ์หลักกว่า 200 รายการที่โดดเด่นด้วยความปลอดภัยและคุณภาพในขณะที่ตอบสนองการใช้งานที่หลากหลายเรามุ่งมั่นที่จะมีส่วนร่วมในประสิทธิภาพและคุณค่าของงานของลูกค้าในการวิจัยและพัฒนาการผลิตและการบํารุงรักษาไฟฟ้า ผลิตภัณฑ์และบริการฮิโอกิ มีให้บริการทั่วโลกผ่านเครือข่ายบริษัทย่อยและผู้จัดจําหน่ายที่กว้างขวางของเรา สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชมเราได้ที่ www.hioki.com